subject nation (approved legal terminology)

тәуелдi мемлекет

зависимое государство

citizenship (nationality) (n)

азаматтық

гражданство

nationality (n)

ұлт

национальность

national (approved legal terminology)

ұлттық, мемлекеттiк, федералды

национальный, государствен ный, федеральный

national court (approved legal terminology)

федералды сот

федеральный суд

national government (approved legal terminology)

орталық басқару

центральное правительство

national minority (approved legal terminology)

ұлттық азшылық

национальное меньшинство

nationalize (approved legal terminology)

ұлттандыру

nационализировать

nationalization (approved legal terminology)

ұлттандыру

национализация

nay (approved legal terminology)

жоқ, қарсы дауыс

нет, голос “против”

necation (approved legal terminology)

адам өлтiру

убийство

negate (approved legal terminology)

жалтару, жоққа шығару

отрицать, опровергать

negation (approved legal terminology)

жалтару, жоққ ашығару

отрицание, опровержение

negative (approved legal terminology)

жалтарылған

отрицательный

neggildare (approved legal terminology)

туысқандыққа ұмтылу

претендовать на родство

neglect (approved legal terminology)

1. өткiзiп алу, шеттеу 2. тасталу, шеттелу

1. пренебрегать, упускать2. пренебрежение, запущенность, заброшенность

culpable neglect (approved legal terminology)

кiнәлi, қылмыстық шеттелу

виновное, преступное пренебрежение

wilful neglect (approved legal terminology)

қасақана шеттелу

умышленное пренебрежение

neglected (approved legal terminology)

тасталған

заброшенный

negligence (approved legal terminology)

салақтық, немқұрайдылық

небрежность, халатность

negligence in law (approved legal terminology)

заңды мiндеттердi сақтамау

несоблюдение законных обязанностей

negligent (approved legal terminology)

немқұрайлы, немқұрайдылықпенжол беру

небрежный, допущенныйпо небрежности

nest (approved legal terminology)

притон, шайка, банда

притон, шайка, банда

network (approved legal terminology)

желi, жүйе

сеть

network of espionage (approved legal terminology)

шпиондық жүйе

шпионская сеть

neutrality (approved legal terminology)

1. бейтараптық 2. сот ұстамдылығы

1. нейтралитет 2. беспристрастность(судьи)

armed neutrality (approved legal terminology)

қарулы бейтараптылық

вооруженный нейтралитет

permanent neutrality (approved legal terminology)

тұрақты бейтараптылық

постоянный нейтралитет

proclamation of neutrality (approved legal terminology)

бейтараптылықты жариялау

объявление нейтралитета

qualified neutrality (approved legal terminology)

толық емес бейтараптылық

несовершенный, неполныйнейтралитет

nighthawk (approved legal terminology)

түнгi құс (ұрыжөнiнде)

ночная птица (о воре)

nominate (approved legal terminology)

тағайындау, ұсыну

выдвигать, назначать

nomination (approved legal terminology)

тағайындау, ұсыну

выдвижение, назначение

nominee (approved legal terminology)

ұсынылған кандидат, тағайындалған тұлға

выдвинутый кандидат, назначенное лицо

nomocracy (approved legal terminology)

1.билiк, заңға негiзделген 2. заңдылық, құқықтық тәртiп

1. власть, основанная на кодексе законов 2. законность, правопорядок

non-ability (approved legal terminology)

1. әрекетке қабiлетсiздiк 2. жауапкердiң құқық қабiлеттiлiгiнiң жоқтығын жариялауы

1. недееспособность 2. заявление ответчика о неправоспособности истца

non-addictive (approved legal terminology)

дағдыға әкелмейтiн

не вызывающийпривыкания

non-age (approved legal terminology)

кәмелетке толмағандық

несовершеннолетие

non-appearance (approved legal terminology)

неявка в суд

сотқа келмеу

non-voter (approved legal terminology)

сайлау құқығынан, сайлау дауысынан айырылған

лишенный права голоса, избирательных прав