realignment (approved legal terminology)

қайта қарау

пересмотр

rebel (approved legal terminology)

көтерiлу

восставать

rebel (approved legal terminology)

повстанец, бунтовщик

көтерiлiсшi

rebellion (approved legal terminology)

көтерiліс, мятеж, бағынбау

восстание, мятеж, неповиновение

rebut (approved legal terminology)

жалтару, терiске шығару, қарсы дәлелдеме ұсыну

опровергать, представлятьконтрдоказательство

rebutment (approved legal terminology)

жоққа шығару

опровержение

rebuttable (approved legal terminology)

жоққа шығарылған

опровержимый

rebuttal (approved legal terminology)

жоққа шығару

опровержение

recess (approved legal terminology)

мәжiлiстегi үзiлiс

перерыв в заседании

recess for deliberation (approved legal terminology)

кеңесуге кету

удаляться на совещание

reclamation (approved legal terminology)

1.талап қою 2. қайтаруды талап ету

1. рекламация, предъявление претензий; 2. требование о возвращении

recognition (approved legal terminology)

1. мойындау 2. тану

1. признание; 2. опознание

recognition de facto (approved legal terminology)

де факто тануы

признание де факто

recognition de jure (approved legal terminology)

де юре тануы

признание де юре

conditional recognition (approved legal terminology)

шартты тану

условное признание

joint recognition (approved legal terminology)

бiрлесiп тану

совместное признание

reconcile (approved legal terminology)

1. татуластыру 2. келiсу

1. примирять; 2. согласовать

reconciliation (approved legal terminology)

1. татуласу 2. келiсу

1. примирение; 2. согласование

reconsider (approved legal terminology)

қайта қарау (қарастыру)

пересматривать

reconsideration (approved legal terminology)

қайта қарау

пересмотр