|
law in force (approved legal terminology)
|
әрекет етушi заң, әрекет етушi құқық
|
действующий закон, действующее право
|
|
law and order (approved legal terminology)
|
құқықтық тәртiп
|
правопорядок
|
|
business law (approved legal terminology)
|
сауда құқығы
|
торговое право
|
|
fundamental law (approved legal terminology)
|
негiзгi заң, органикалық заң, конституция
|
основной закон, органи- ческий закон, конституция
|
|
issue law (approved legal terminology)
|
заң шығару
|
издавать закон
|
|
juvenile law (approved legal terminology)
|
кәмелетке толмағандар туралы заң
|
закон о несовершеннолетних
|
|
statute law (approved legal terminology)
|
статуттық құқық, заң актiлерiнде көрсетiлген құқық
|
статутное право; право, выраженное в законодательных актах
|
|
lawbreaker (approved legal terminology)
|
құқықбұзушы
|
правонарушитель
|
|
lawbreaking (approved legal terminology)
|
заңды бұзу, құқық бұзу
|
нарушение закона, правонарушение
|
|
law-making (approved legal terminology)
|
1. заңдарды шығару, заңнама 2. заң шығару
|
1. издание законов; законодательство; 2. законодательный
|
|
law-monger (lawyer) (approved legal terminology)
|
жасырын (астыртын, құпия) адвокат
|
подпольный адвокат
|
|
lawful (approved legal terminology)
|
заңды, құқыққа сай
|
законный, правомерный
|
|
lawful age (approved legal terminology)
|
кәмелетке толу
|
совершеннолетие
|
|
lawfully (approved legal terminology)
|
заңды, заңды негiздер
|
законно; на законном основании
|
|
lawfullness (approved legal terminology)
|
заңдылық
|
законность
|
|
lawgiver (approved legal terminology)
|
заң шығарушы
|
законодатель
|
|
lawless (approved legal terminology)
|
заңсыз, құқыққақайшы
|
незаконный, неправомерный
|
|
lawlessness (approved legal terminology)
|
заңсыздық
|
беззаконие
|
|
lawmaker (approved legal terminology)
|
заң шығарушы
|
законодатель
|
|
lawmaking process (approved legal terminology)
|
заң шығармашылық процесi
|
процесс законотворчества
|