|
incident free operation (petroleum industry)
|
өндірістегі қауіпсіз жұмыс
|
безопасная эксплуатация на производстве
|
|
SimOps (sim ops) ( simultaneous operations ) (petroleum industry)
|
бір мезгілде атқарылатын жұмыстар
|
одновременное ведение работ
|
|
originally (petroleum industry)
|
алғашқы, бастапқы, алдымен, әуелі
|
превоначальный, исходно, изначально, сначала
|
|
outfit (petroleum industry)
|
жабдықтау, жеткізу
|
снаряжать, экипировать; снабжать, поставлять
|
|
outlet (petroleum industry)
|
шығу, шығатын ауыз
|
выход, выходное отверстие
|
|
outsourcing (petroleum industry)
|
аутсорсинг ( басқа компаниялардың қызметін пайдалану )
|
аутсорсинг ( передача работы внешнему исполнителю )
|
|
overhead power line (petroleum industry)
|
жоғарғы кернеулі электр желісі
|
высоковольтная линия электропитания
|
|
package (petroleum industry)
|
орау, буып-түю;
|
упаковка;
|
|
|
|
|
|
|
пачка, пакет;
|
|
|
|
|
|
|
|
блок; узел; модуль; сборка;
|
|
|
|
|
|
|
|
набивка, уплотнение
|
|
|
parker fluid (petroleum industry)
|
пакер сұйықтығы
|
пакерная жидкость
|
|
part (petroleum industry)
|
бөлшек, деталь
|
часть, деталь
|
|
specialty item part (petroleum industry)
|
арнайы бөлшектер
|
|
|
pedal (petroleum industry)
|
педаль
|
педаль
|
|
perforation (petroleum industry)
|
перфорация, бұрғылап тесу
|
перфорация
|
|
permibeality (petroleum industry)
|
өткізгіштік
|
проницаемость
|