|
dry sales gas (petroleum industry)
|
құрғатылған тауарлық газ
|
осушенный товарный газ
|
|
flared gas (petroleum industry)
|
факелде жанып кеткен газ
|
газ, сожженный в факелах
|
|
flash gas (petroleum industry)
|
шапшаң бөлінген газ; лезде буланатын газ
|
мгновенно выделяющийся газ, газ мгновенного испарения
|
|
household gas (petroleum industry)
|
тұрмыстық газ
|
бытовой газ
|
|
inert gas (petroleum industry)
|
инертті газ
|
инертный газ
|
|
liquefied gas (petroleum industry)
|
сұйылтылған газ
|
сжиженный газ
|
|
liquefied natural gas (petroleum industry)
|
сұйылтылған табиғи газ
|
сжиженный природный газ
|
|
residual gas (petroleum industry)
|
қалдық газ
|
остаточный газ
|
|
recycling gas (petroleum industry)
|
жер қабатына айдалатын газ
|
газ, закачиваемый в пласт
|
|
raw gas (petroleum industry)
|
шикі газ
|
сырой газ
|
|
sweet gas (petroleum industry)
|
күкіртсіз газ
|
бессернистый газ
|
|
sulfurous gas (petroleum industry)
|
күкіртті газ
|
сернистый газ, сероводородсодержащий газ
|
|
gas processing plant (petroleum industry)
|
газ өңдеу зауыты
|
газоперерабатывающий завод
|
|
gasket (petroleum industry)
|
төсем, сальник, нығыздаушы
|
прокладка, сальник, уплотнитель
|
|
electric insulation gasket (petroleum industry)
|
электр айыру төсемдері
|
электроизоляционная прокладка
|
|
gasket scrapes (petroleum industry)
|
төсеніштерге арналған қырғыштар
|
скребки для прокладок
|
|
catastrophic (petroleum industry)
|
өте шапшаң, тез
|
быстро
|
|
gravel yard (petroleum industry)
|
қиыршық тас базасы
|
база гравия
|
|
groove (petroleum industry)
|
ойық
|
канавка
|
|
gauge (petroleum industry)
|
манометр, өлшегіш құрал, калибр, шаблон
|
манометр, измерительный прибор, калибр, шаблон
|