|
strategic direction (petroleum industry)
|
стратегиялық бағыт- бағдар
|
стратегическое направление
|
|
discharge (petroleum industry)
|
құю, төгу, азайту(қысымды)
|
слив, сброс, отвод
|
|
displacement (petroleum industry)
|
орнын ауыстыру; жылжу, ығысу; форманың бұзылуы; ығыстыру (сұйықты, майды)
|
перемещение, сдвиг; деформация; вытеснение жидкости;
|
|
gas displacement of oil (petroleum industry)
|
мұнайды газ арқылы ығыстырып шығару
|
вытеснение нефти газом
|
|
water displacement (petroleum industry)
|
мұнайды немесе газды сумен ығыстырып шығару
|
вытеснение нефти или газа водой
|
|
document (petroleum industry)
|
құжат, құжаттау
|
документ, задокументировать
|
|
master document (petroleum industry)
|
түпнұсқа
|
оригинал
|
|
documents circulation (petroleum industry)
|
құжат айналуы
|
документооборот
|
|
drain (petroleum industry)
|
ағызу, құю, құрғату
|
сливать, спускать, сбрасывать
|
|
drainage (petroleum industry)
|
канализация, жер асты құбырлар жүйесі
|
канализация, дренажная система
|
|
dramatic (petroleum industry)
|
шұғыл
|
резкий
|
|
draft (petroleum industry)
|
сызба, сызба жасау, жоба
|
чертеж, делать чертеж; проект
|
|
drift run (petroleum industry)
|
шаблондау
|
шаблонирование
|
|
drilling (petroleum industry)
|
бұрғылау
|
бурение
|
|
exploration drilling (petroleum industry)
|
барлау- бұрғылау
|
разведочное бурение
|
|
drilling mud (petroleum industry)
|
бұрғылау ерітіндісі
|
буровой раствор
|
|
drum (petroleum industry)
|
металл сауыт, ыдыс, барабан
|
металлическая бочка, бак, барабан
|
|
rnock-out drum (petroleum industry)
|
дренажды сауыт
|
дренажная емкость
|
|
dustwork (petroleum industry)
|
канализация, жер асты құбырлар жүйесі
|
канализация,
|
|
dust collector (petroleum industry)
|
шлам ұстағыш, шаң ұстағыш
|
шламоуловитель, пылеуловитель
|