holding zone (approved legal terminology)

уақытша зона (аймақ)

временная зона

 

 

 

abandon (petroleum industry)

жою, тарату

ликвидировать

abandon a well (petroleum industry)

ұңғыны жою

ликвидировать скважину

absorption (petroleum industry)

жұту, сіңу, сіңіру

поглощение

acceptance (petroleum industry)

қабылдау

прием, принятие

access (petroleum industry)

өткел, өту, рұқсат доступ

доступ

accident (petroleum industry)

сәтсіз оқиға

несчастный случай, катастрофа

accomodation (petroleum industry)

баспана

жилье

accumulation (petroleum industry)

қорлану, жиналу, топтану

накопление, скопление

gas accumulation (petroleum industry)

газдың жиналуы

аккумуляция газа

hydrocarbon accumulation (petroleum industry)

көмірсутектің жиналуы

скопление углеводородов

oil (petroleum) accumulation (petroleum industry)

мұнайдың жиналуы

аккумуляция нефти

accumulator (petroleum industry)

аккумулятор, жинағыш құрылғы, қабылдағыш

сборник

acetylene (petroleum industry)

ацетилен

ацетилен

acid (petroleum industry)

қышқыл

кислота

acetic acid (petroleum industry)

сіркесу қышқылы

уксусная кислота

chromic acid (petroleum industry)

хром қышқылы

хромовая кислота

acid gas (petroleum industry)

құрамында күкірт жоғары газ, қышқыл газ

высокосернистый газ

halogenic acid (petroleum industry)

галоидты қышқыл

галоидная кислота