|
summons (approved legal terminology)
|
сотқа шақыру, соттың шақыру қағазы
|
вызов в суд; судебная повестка
|
|
supervise (approved legal terminology)
|
қарау, қадағалау, бақылау
|
смотреть, наблюдать за чем-либо, надзирать
|
|
supervision (approved legal terminology)
|
қадағалау, бақылау
|
наблюдение, надзор
|
|
supervisor (approved legal terminology)
|
қадағалаушы
|
надзиратель
|
|
supplement (approved legal terminology)
|
қосымша
|
приложение, дополнение
|
|
supplement (approved legal terminology)
|
қосу, толықтыру
|
дополнять
|
|
surveillance (approved legal terminology)
|
бақылау, қадағалау
|
надзор, наблюдение
|
|
suspect (approved legal terminology)
|
сезi ктену
|
подозревать
|
|
suspect (approved legal terminology)
|
сезiктi адам
|
подозреваемый
|
|
suspend (approved legal terminology)
|
тоқтата тұру, кейiнге қалдыру, уақытша тоқтату
|
приостанавливать, откладывать, временно прекращать
|
|
suspended (approved legal terminology)
|
тоқтатыла тұрылған
|
приостановленный
|
|
suspension (approved legal terminology)
|
тоқтата тұру, қысқарту, уақытша тоқтату (қызметтен кету)
|
приостановление, прекращение, временная отставка
|
|
suspicion (approved legal terminology)
|
подозрение
|
күдiк, сезiк
|
|
sustain (approved legal terminology)
|
1. әкелу (зиян) 2. қорғау (құқық) 3. қабылдау (келiспеушiлiктi) 4. заңды деп тану (заң туралы)
|
1. понести (ущерб,убыток); 2. защищать (право); 3. принимать (возражение); 4. признавать конституционным (о законе)
|
|
swear (approved legal terminology)
|
бiрнәрсенi анпен айту
|
заявлять что-либо под присягой; приводить к присяге
|
|
taint (approved legal terminology)
|
1. қылмыс 2. қылмыскер
|
1. уголовное преступление; 2. уголовный преступник
|
|
tamper (approved legal terminology)
|
қолдан жасау, жалған
|
фальсифицировать, подделывать
|
|
tap (approved legal terminology)
|
қосу, жаулап алу
|
подключать, перехватывать
|
|
tap a house (approved legal terminology)
|
бұзу арқылы ұрлық жасау
|
совершать кражу со взломом
|
|
tap the line (approved legal terminology)
|
телефон сөзiн тыңдау
|
подслушивать телефонный разговор
|