defendant (respondent; bearer of responsibility)

жауапкер

ответчик

 

кезектi демалыс

отпуск очередной

 

еңбек демалысы

отпуск трудовой

 

ақысыз демалыс

отпуск без содержания

 

жұмыс күшiне сұраныстың жоқтығы

отсутствие спроса на рабочую силу

 

еңбектi қорғау

охрана труда

 

дәйектендiру

парафирование

 

зейнеткерлiк куәлiк

пенсионное удостоверение

 

зейнетақы жарналары

пенсионные взносы

fine ( late payment penalty; surcharge) (n)

өсiмақы

пеня

 

басқа жұмысқа ауыстыру

перевод на другую работу

 

қызметкерлер құрамы

персонал

 

төлем

платеж

 

төлем тапсырмасы

платежное поручение

 

ақылы қызметтер

платные услуги

 

зардап шегушi

пострадавший

 

қажеттiлiк

потребность

 

ұсыныс

предложение

 

кәсiпшiлiк

промысел

 

еңбек шартын ұзарту

пролонгация трудового договора