|
permit (petroleum industry)
|
жүктеме - рұқсат, рұқсат қағаз
|
наряд - допуск
|
|
general work permit (petroleum industry)
|
жалпы жұмыстарды жүргізу жөнінде рұқсат қағаз
|
общий наряд на проведение работ
|
|
hot work permit (petroleum industry)
|
дәнекерлеу жұмыстарына арналған рұқсат қағаз
|
наряд - допуск на проведение огневых работ
|
|
confined space entry permit (petroleum industry)
|
тұйық кеңістіктегі жұмыстарға арналған рұқсат қағаз
|
наряд – допуск на проведение работ в замкнутых объемах
|
|
breathing air permit (petroleum industry)
|
тыныс алу жолдарын қорғау құралдарын пайдалану рұқсат қағаз
|
наряд - доспуск на применение вда
|
|
excavation permit (petroleum industry)
|
жер қазу жұмыстарына арналған рұқсат қағаз
|
наряд - на проведение земляных работ
|
|
radiography work permit (petroleum industry)
|
радиография жұмыстарына арналған рұқсат қағаз
|
наряд - допуск на проведение радиографических работ
|
|
electrical maintenance permit (petroleum industry)
|
электр құрылғыларын жөндеу жұмыстарына арналған рұқсат қағаз
|
разрешение на проведение
|
|
hot tap permit (petroleum industry)
|
жұмыс жасап тұрған құрылғыны тоқтатпай жұмыстар жүргізуге арналған рұқсат қағаз
|
разрешение на проведение холодной врезки
|
|
person in charge (PIC) (pic) (petroleum industry)
|
тапсырма беруші адам
|
руководитель задания
|
|
work responsible person (WRP) (wrp) (petroleum industry)
|
жұмыстың атқарылуына жауапты тұлға
|
ответственный за выполнение работ
|
|
philosophy (petroleum industry)
|
басты принциптер (ұстанымдар)
|
основные принципы
|
|
pig (petroleum industry)
|
қырғыш
|
скребок
|
|
pig launcher (petroleum industry)
|
қырғыш жіберу камерасы
|
камера запуска скребка
|
|
pig receiver (petroleum industry)
|
қырғыш қабылдау камерасы
|
камера приема скребка
|
|
smart pig (petroleum industry)
|
« ақылды қырғыш » ( құбырдың ішкі жағдайын, тоттану дәрежесін анықтайтын, электронды жазу құрылғылары бар аспап )
|
« умный скребок »
|
|
pig trap (petroleum industry)
|
қоқыс ұстағыш
|
шламоуловитель
|
|
pilot (petroleum industry)
|
тәжірибелі; қосалқы, көмекші, қосымша
|
опытный; второстепенный, дополнительный
|
|
pit (petroleum industry)
|
шурф
|
шурф
|
|
plan (petroleum industry)
|
жоспар
|
план
|