|
facility owner (petroleum industry)
|
нысанның басшысы
|
руководитель объекта
|
|
facility owner designate (petroleum industry)
|
нысан басшысының өкілетті тұлғасы
|
уполномоченный руководителя объекта
|
|
field (petroleum industry)
|
кен орны, өндіріс
|
промысел
|
|
field facilities (petroleum industry)
|
өндірісті жайғастыру
|
обустройство промысла
|
|
file (petroleum industry)
|
егеу
|
напильник
|
|
filler hole (petroleum industry)
|
мойындық
|
горловина
|
|
fishing job (petroleum industry)
|
аулау жұмыстары
|
ловильная работа
|
|
flammable (petroleum industry)
|
өртенгіш, өрт қаупін тудыратын зат
|
огнеопасный
|
|
flange (petroleum industry)
|
фланец
|
фланец
|
|
joint flange (petroleum industry)
|
қосқыш (жалғағыш) фланец
|
соединительный фланец
|
|
instrumentation flange (petroleum industry)
|
аспаптар орнататын фланец (аспапты фланец)
|
инструментальный фланец
|
|
flapper (petroleum industry)
|
табақша
|
хлопушка
|
|
flare (petroleum industry)
|
алауоты
|
факел
|
|
flare system (petroleum industry)
|
алауоты жүйесі
|
факельная система, факельное хозяйство
|
|
floor warden (petroleum industry)
|
этажға жауапты адам
|
ответственный по этажу
|
|
flow - chart (petroleum industry)
|
блок-схема
|
блок-схема
|
|
flow line (petroleum industry)
|
өнім құбыры
|
выкидная линия
|
|
formation (petroleum industry)
|
қабат, жер қабаты, қойнауқат (шөгінді жыныстардың тығыз қабаты)
|
пласт
|
|
forklift (petroleum industry)
|
ашалы тиегіш
|
вилочный погрузчик
|
|
thief formation (petroleum industry)
|
жұту қабаты
|
поглощающий пласт
|