|
deferral (approved legal terminology)
|
кейiнге қалдыру, мерзімiн өзгерту
|
откладывание, перенесение сроков, отсрочка
|
|
deferral of taxes (approved legal terminology)
|
салық төлемдерiн төлеудi кейiнге алдыру
|
отсрочка налоговыхплатежей
|
|
defiance (approved legal terminology)
|
бой ұсынбау, жеккөру, елемеу, менсiнбеу, бұзу
|
неповиновение; пренебрежение ; нарушение(закона)
|
|
defiant (approved legal terminology)
|
бұзушы, талапты сақтамаушы
|
нарушающий; несоблюдающий
|
|
deficiency (approved legal terminology)
|
кiнәрат, жетiспеушiлiк, кемшiлiк
|
дефектность, недостаточность; недостаток, отсутствие
|
|
mental deficiency (approved legal terminology)
|
саналы жеткiлiксiздiк
|
умственная недостаточность
|
|
to make up deficiency (approved legal terminology)
|
кемшiлiктi өтеу
|
возмещать недостачу
|
|
deficient (approved legal terminology)
|
толық емес, жасалмай қалған, жеткiлiксiздiк, бiр нәрседен айырылған
|
дефектный, несовершенный недостаточный, неполный, лишенный чего-либо
|
|
delate (approved legal terminology)
|
1. бiреудi айыптау 2. бiреуге жеткiзу
|
1. обвинять, доносить накого-л; 2. доводить до сведения
|
|
delation (approved legal terminology)
|
1. айыптау 2. жеткiзу
|
1. обвинение 2. донос
|
|
delator (approved legal terminology)
|
мәлiмдеушi, ақпаратшы
|
доносчик, осведомитель, информатор
|
|
delinquency (approved legal terminology)
|
1. мiндеттеменi орындамау, бұзу, құқық бұзушылық 2. қылмыстылық
|
1. невыполнение обязанностей, нарушение (договора, закона) правонарушение; 2. преступность (преимущ. несовершеннолетних)
|
|
delinquent (approved legal terminology)
|
мiндетiн орындамаған тұлға, құқық бұзушы, қылмыскер
|
не выполнивший обязан- ностей, нарушивший право; правонарушитель; преступник
|
|
delinquent child (approved legal terminology)
|
жасөспiрiм қылмыскер
|
малолетний преступник
|
|
juvenile delinquent (approved legal terminology)
|
кәмелетке толмаған қылмыскер
|
несовершеннолетний преступник
|
|
demand (approved legal terminology)
|
1. сұрау 2. сұраныс 3. талап 4. талап арыз, заңды талап, наразылық
|
1. спрос; 2. потребность; 3. требование; 4. заявка, иск, претензия; законное притязание
|
|
demandant (approved legal terminology)
|
талапкер
|
истец
|
|
denial (approved legal terminology)
|
1. бас тарту, терiскешығару, жоққа шығару 2. кiнәлi екендiгiн мойындамау 3. бiр нәрсенi мойындаудан бас тарту
|
1. отказ 2. отрицание; провержение; возвращение 3. отрицание виновности; отрицание причастности к преступлению, отказ сознаваться в чем-либо.
|
|
department (approved legal terminology)
|
1. бөлiм 2. департамент, ведомство 3. министрлiк 4. билiк
|
1. отдел; 2. департамент; ведомство 3. (амер.) министерство; 4. власть
|
|
deposition (approved legal terminology)
|
1. письменное показание под присягой; 2. низложение, свержение; 3. взнос, вклад; 4. смещение
|
1. жазбаша түсiнiк беру 2. жеткiзу 3. салым, жарна төлеу 4. орнынан алу
|