unwrap

өрістету

развертывать

unwritten

 

незаписанный

unwritten

 

ненаписанный

unwritten

жазылмаған

неписаный

unyielding

бетінен қайтпайтын, иілмейтін, қайыспас, мұқалмас, табанды

несгибаемый

unyielding

анау-мынауға көне қоймайтын, берілмейтін, беріспейтін, қарыспа

неподатливый

unyielding

жігерлі, қайтпайтын, қажымайтын, қажырлы

упорный

unyielding

берік, қатты

твердый (твёрдый)

unyielding

берік, қатты

твёрдый (твердый)

up (above; over) (prepos.)

биігірек

выше

up (above; over) (prepos.)

жоғарырақ

выше

up (above; atop; aloft; overhead; uppermost) (adv)

жоғарыда

наверху

up (above; atop; aloft; overhead; uppermost) (adv)

үстінде

наверху

up (above; atop; aloft) (adv)

жоғары

наверх

up (above; atop; aloft) (adv)

үстіне

наверх

up (highly; high; loftily) (adv)

биік

высоко

up (highly; high; loftily) (adv)

жоғары

высоко

up (upward) (conj.)

жоғары

вверх

upbeat

 

неударный звук в такте

upbringing (breeding)

тәрбие

воспитание

upcoming

дамушы

развивающийся

upcoming

шабуыл жасайтын, шабуылшы

наступающий

update (tech)

жаңарту

обновить

update query (tech)

жаңартуды сұрау

 

update replacement information (tech)

ауыстырылатын ақпаратты жаңартыңыз

 

upgrade (tech)

жаңарту

 

upgrade

жаңарту, жаңғырту, жетілдіру

модернизировать

upgrade

арттыру, дамыту, жоғарылату, көтеру, өрлету

повышать

upgrade

көтеру

подъем

upheaval

аударылып түсу, аударып түсіру

переворот

upheaval

жылжу, жылжыту, қозғалу, қозғау

сдвиг

uphill

 

идущий в гору

uphill

 

в гору

uphold

көтермелеу, мадақтау, ынталандыру

поощрять

uphold

қорғау

защищать

uphold

жақтау, қолдау, медет ету, сүйеу

поддерживать

upholder

жақтағыш, жақтас, жақтаушы, қолдаушы, ниеттес

сторонник

upholster

 

обивать (мебель); вешать (портьеры, ковры)

upholstery

 

обивочный материал, обивка; ремесло обойщика или драпировщика

upkeep

 

содержание (в исправности), ремонт; стоимость содержания