unlikely

болар ма екен, екі-талай, күдікті, шүбәлі

вряд ли

unlikely

алмағайып, екіталай, екіұшты, күмәнді

маловероятный

unlikely

ақылға сыймайтын, нанғысыз, сенбейтін

невероятный

unlimited

ұшы-қыйыры жоқ, шегі жоқ, шексіз

беспредельный

unlimited

бейпіл, өте кең, шегі жоқ, шектелмеген, шек қойылмаған, шексіз

неограниченный

unlimited

шегі жоқ, шексіз, шетсіз, ұшы-қиырсыз

безграничный

unlink (tech)

байланысты үзу

 

unlisted

 

не котирующийся на бирже

unlisted

 

не включенный в список (не включённый в список)

unlisted

 

не включённый в список (не включенный в список)

unlit

алабарқын, зұлмат, қара, қараңғы, қошқыл

темный (тёмный)

unlit

алабарқын, зұлмат, қара, қараңғы, қошқыл

тёмный (темный)

unlit

жарық түспейтін

неосвещенный (неосвещённый)

unlit

жарық түспейтін

неосвещённый (неосвещенный)

unlit

 

незажженный (незажжённый)

unlit

 

незажжённый (незажженный)

unload

арылу, құтылу

избавляться

unload

құтылдыру, құтылту, құтылу

отделываться

unload

оғын алып тастау

разряжать

unload

жүкті түсіру

выгружать

unload

жүк түсіру

разгружать

unlock

бұғат алу

разблокировать

unlock

ашу

открывать

unlock

ашу

отпирать

unlocked

бұғатталмаған

разблокированный

unlocked cells containing formulas (tech)

өрнегі бар ұяшық құрсауланбаған

 

unloved

сүйкімсіз, ұнамсыз

нелюбимый

unlucky

бақытсыз, бейбақ, құтсыз, сәтсіз, сорлы, талайсыз

несчастливый

unlucky

жайсыз, жолы болмаған, салымсыз, сәтсіз

неудачный

unmanageable

басқаруға көнбейтін, басқарылмайтын

неуправляемый

unmanned

елсіз, ессіз, иен

безлюдный

unmanned

ұшқышсыз, ұшқышы жоқ

беспилотный

unmanned

 

управляемый автоматически

unmanned

 

не укомплектованный

unmarked

белгіленбеген

необозначенный

unmarked

 

немеченый

unmarked

 

неотмеченный

unmarked

 

незамеченный

unmarried

бойдақ, күйеуге шықпаған

незамужняя

unmarried

бойдақ, үйленбеген

неженатый