unarmed

қаруланбаған, құралсыз

невооруженный (невооружённый)

unarmed

қаруланбаған, құралсыз

невооружённый (невооруженный)

unarmed

қарусыз, құралсыз

безоружный

unashamed

арсыз, бедірең, бетпақ, бетсіз, көкбет, озбыр адам

наглый

unashamed

имансыз, иманы жоқ, инабатсыз, ұятсыз, ұждансыз

бессовестный

unashamedly

арсызданып, көкбеттеніп, қарабеттеніп

нагло

unashamedly

арсынбай, ұялмай

бессовестно

unassailable

бұлтартпайтын, дәлелді, теріске шығаруға болмайтын

неопровержимый

unassailable

алдырмайтын, асқар, асусыз, берік, мықты, өре жетпейтін

неприступный

unassisted

жалғыз өзі

без помощи

unassuming

көнбіс, күй таңдамайтын

непритязательный

unassuming

зиялы, менменсімейтін, мақтанбайтын, сыпайы

скромный

unattached

 

неприкрепленный

unattached

байлаусыз

непривязанный

unattached

бойдақ, үйленбеген

неженатый

unattached

бойдақ, күйеуге шықпаған

незамужняя

unattainable

бой жетпейтін, қол жетпейтін

недосягаемый

unattainable

қол жетпейтін, қолдан келмейтін

недостижимый

unattended

 

несопровождаемый

unattended

адам келмейтін, бас сұқбайтын

непосещаемый

unattractive

ажарсыз, көріксіз, пішінсіз, сүйкімсіз, тұрпатсыз

непривлекательный

unauthorised (unauthorized)

құқығы жоқ, құқықсыз

неправомочный

unauthorised (unauthorized)

рұқсат етілмеген

несанкционированный

unauthorised (unauthorized)

қолдануға жарамайтын, рұқсат етілмеген, таратуға жарамайтын, тыйым салынған

неразрешенный (неразрешённый)

unauthorised (unauthorized)

қолдануға жарамайтын, рұқсат етілмеген, таратуға жарамайтын, тыйым салынған

неразрешённый (неразрешенный)

unauthorized (unauthorised)

құқығы жоқ, құқықсыз

неправомочный

unauthorized (unauthorised)

рұқсат етілмеген

несанкционированный

unauthorized (unauthorised)

қолдануға жарамайтын, рұқсат етілмеген, таратуға жарамайтын, тыйым салынған

неразрешенный (неразрешённый)

unauthorized (unauthorised)

қолдануға жарамайтын, рұқсат етілмеген, таратуға жарамайтын, тыйым салынған

неразрешённый (неразрешенный)

unavailable

асқақ, асқар, қиын, қол жетпес (маңына баруға болмайтын)

недоступный

unavailable

 

не имеющийся в наличии

unavoidable

болмай қалмайтын, болуы ақиқат, болуы даусыз, болуы сөзсіз

неминуемый

unavoidable

болмай қалмайтын, шарасыз

неизбежный

unavoidably

болмай қалмайтын, болуы ақиқат, болуы даусыз

неминуемо

unavoidably

сөзсіз, шарасыз

неизбежно

unaware

 

не подозревающий

unaware

 

не знающий

unawares

абайсызда, аңдаусызда

врасплох

unawares

аңдаусызда, аяқ астынан, байқаусызда, кенет, кенеттен, күтпеген жерден, қапыда, қапылыста, тосыннан

неожиданно

unbalance

 

вывести из равновесия