carver

оюшы, қырнақшы, безеуші, ойма, гравер

гравер

carver

оюшы, кесуші

резчик (по дереву)

carving

 

карвинг

carving

ойма, нақыс, ою, бұранда

резьба

cascade

 

ниспадать каскадом

cascade

сарқырама, құлама, құлама су

водопад

cascade

каскад

каскад

cascading update (tech)

қатарлап жаңарту

 

case

жұмыс, іс, бұйымтай

дело

case

әл-ауқат, қағида, жол-жоба, жай-күй, күй, ахуал, дәреже, мансап, жағдай, хал, әл-ахуал, ереже, жай, жай-жапсар, жайт

положение

case

бақ-дәулет, жүріс-тұрыс, қазына-мүлік, әл-ахуал, дәулет, әл-ауқат, хал, ахуал, қалып форма, күй, байлық, рай, жағдай, барлық, жай, жай-жапсар, жайт

состояние

case

мән-жай, ахуал, ситуация, жағдай, оқиға

ситуация

case

орай, уақиға, оқиға, кез, жағдай

случай

computer-aided software engineering (CASE; case)

 

автоматизированное проектирование и создание программ

case (CASE; computer-aided software engineering)

 

автоматизированное проектирование и создание программ

CASE (case; computer-aided software engineering)

 

автоматизированное проектирование и создание программ

case sensitive (tech)

үлкен-кішілігін ескеру

 

casein

казеин

казеин

caseload

жұмыс, жүктеліс, жүктеме, артылған міндет, жүк тиеу, жүктелім, жүк, жүктеу

нагрузка (количество пациентов у врача, клиентов у юриста)

casement

 

оконная створка

cash

 

получать или платить деньги по чеку

cash

қолма-қол ақша етіп беру

обналичивать

cash

нақты ақша, қолда бар ақша, наличность, салт ақша, дайын ақша

наличные деньги

cash assets

ақшалай қаражат

денежное средство

cash deposit (cash contribution)

ақшалай жарна

денежный взнос

cash contribution (cash deposit)

ақшалай жарна

денежный взнос

cash flow

 

денежные потоки

cashier

 

увольнять (за недостойное поведение)

cashier

кассир

кассир

cashmere

кашемир

кашемир

casing

әдіп

обшивка

casing

былғары киім, қабы, қап, қын, құндақ

футляр

casing

былғары киім

кожух

casing

қақпақ, жапқыш

покрышка

casing

қабық, қабыршақ, тыс, қап, қабықша

оболочка

casino

казино, ойынхана

казино

cask

күбі, бөшке, бочка

бочка, бочонок

casket

табыт

гроб

casket

қобдиша, қобди

шкатулка

caspian sea (Caspian Sea)

 

каспийское море (Каспийское море)